http://forum.dep.pl/

I jeszcze jeden list do przetłumaczenia
http://forum.dep.pl/viewtopic.php?f=9&t=15317
Strona 1 z 1

Autor:  smerfetkazielonooka [ 2010-03-30, 21:02 ]
Tytuł:  I jeszcze jeden list do przetłumaczenia

Liebe Kathrine,
Danke für deinen letzten Brief. Alles klar bei dir? Ich möchte Sie über Kleidung sagen. Du fragst mich, ob ich jemanden von seinem Aussehen beurteilen.  Nein, nie. Jeder man gekleidet, was er will. Meine Freunde oft in Sportkleidung oder elegant gekleidet. Wir dürfen uns anziehen wie wir wollen. Mein Lieblings Style ist elegant. Ich trage gern Pullovern und die Jeanshosen. Dies ist die günstigste für mich. Wie ziehen sich die Jugendlichen in Italien an? Wir haben Uniformen nicht und ich freue mich über diesen Grund. Ich glaube, dass die Mode nicht wichtig ist. Dress, sagt über den Charakter und Individualität. Ich liebe meine Style, also ich mag modisch sein.
Warten auf eine Antwort!
Viele Grüße,
Anne.

Autor:  Dziedzic Pruski [ 2010-03-30, 21:21 ]
Tytuł:  Re: I jeszcze jeden list do przetłumaczenia

Tekst został umieszczony w niewłaściwym dziale, powinien być tu. Jest w nim niestety bardzo dużo błędów, czy został skądś odpisany?

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/