Teraz jest 2018-09-22, 11:02

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 2009-03-28, 18:23 
Offline

Dołączył(a): 2007-10-24, 15:52
Posty: 160
mówi się ,że przyimek zu używamy wtedy, gdy chcemy podkreślić cel, zamiar załatwienia czegoś, a przyimka in, jeżeli udajemy się do budynku wnętrza oraz jeśli pobyt tam jest dłuższy lub regularny
a wiec oba zdania sa poprawne....
Ich gehe zum Laden, zum Geschaeft i zum Supermarkt.
Ich gehe in den Laden, ins Geschaeft oraz in den Supermarkt.
a czy są poprawne zdania Ich gehe in die Arbeit (bo używam zur Arbeit)
Dlaczego mówi się Ich gehe ins Buero... czy można powioedzieć zum Buero ?? (do biura)
Pozdrawiam i proszę o komentarz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2017-06-29, 08:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2017-06-04, 09:19
Posty: 129
Lokalizacja: 70 km von der Oder entfernt
Ich gehe im Büro.

Es würde für mich immer heißen, ich bin da und gehe dort rum.

Nicht: ich gehe da hin.

Um das zusammenzufassen.

"Ich gehe ins Büro" wenn man das Büro betritt.

"Ich gehe im Büro" wenn man im Büro herumgeht.

_________________
Ein Ährenkranz ist aus Ähren geflochtener Kranz.
Deutsch macht Spaß!


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL