Teraz jest 2020-08-11, 16:15

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Liczebniki
PostNapisane: 2008-06-10, 20:01 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2006-07-21, 18:32
Posty: 1018
Lokalizacja: Łódź (Lodsch, po europejskiemu)
Mam takie pytanie. Skąd to się właściwie wzięło, że liczby w niemieckim czytane są "na odwrót"? Czyli "zwei und vierzig", a nie "vierzig (und) zwei" (ehm)? Bo od czegoś musiało się to zacząć. Chyba że tak było od samego początku, we wszystkich językach indoeuropejskich i tylko w nielicznych się zachowało. To wydaje się mało prawdopodobne.
Tak samo czyta się liczby m.in. w duńskim i holenderskim, ale to pewnie pod wpływem niemieckiego. Nie znam się na tym, więc trudno mi potwierdzić, ale czytałem, że również w arabskim. No Arabowie raczej tego od Niemców nie przejęli. Już prędzej na odwrót.
Ehm. Wie ktoś coś o tym?

_________________
"A więc szczęśliwej drogi, z przesiadką!"


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2008-06-12, 11:37 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-04-02, 08:35
Posty: 2321
http://www.verein-zwanzigeins.de/

_________________
Das Leben ist hart. Und ich bin Dr. Herta!


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL