Teraz jest 2018-07-17, 00:51

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-09-19, 11:02 
Offline

Dołączył(a): 2007-09-16, 13:43
Posty: 13
Lokalizacja: Polska
Wszystko zależy od tego, gdzie ewentualnie byś ten zawód uprawiał (i tym samym ilu miał byś klientów). Ja studiowałem w Krakowie i z tego co się zorientowałem trudno było by mi wbić się w hermetyczne środowisko tłumaczy tego miasta. Wróciłem do swojego małego miasta, gdzie w prawdzie nie ma zbyt wiele dużych firm międzynarodowych, ale za to wielu ludzi wyjeżdża do Niemiec, Austrii, Szwajcari do pracy i w związku z tym trochę zleceń dostaję (akty urodzenia, dokumenty samochodowe, zaświadczenia różnego typu). Jednak bez etatu gdzie indziej ciężko było by się utrzymać tylko z tłumaczeń. KOKOSÓW Z TEGO NIE MA.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2017-06-16, 18:21 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2017-06-04, 09:19
Posty: 128
Lokalizacja: 70 km von der Oder entfernt
Auch mit kleinen Schritten kommt man ans Ziel. Große Ziele erreicht man in kleinen Schritten, nicht in großen Sprüngen. Das ganze Wissen und die ganze Planung bringt nichts, wenn man nichts umsetzt und nicht ins Tun kommt.

_________________
Ein Ährenkranz ist aus Ähren geflochtener Kranz.
Deutsch macht Spaß!


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL