Teraz jest 2018-11-18, 17:57

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: prośba
PostNapisane: 2012-03-26, 03:04 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2008-06-05, 22:43
Posty: 1813
Lokalizacja: Brühl, BRD
Schornsteinfeger napisał(a):

Kontener na gruz, wodę i prąd zapewni nieodpłatnie zleceniodawca. - Den Schuttcontainer, Wasser und Strom stellt der Auftraggeber kostenlos zur Verfügung.
Dieser Satz ist in Ordnung!

Materiał potrzebny do wykonania omówionych robót dostarczy na budowę zleceniodawca. - Die Baumaterialien, die zu den Dienstleistungen nötig sind, wird von dem Aruftraggeber auf dem Arbeitplatz geliefert.

Besser: Das zur Ausführung der besprochenen Arbeiten erforderliche Material wird vom Auftraggeber auf die Baustelle geliefert.
.


Gruß

_________________
suaviter in modo, fortiter in re


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL