DEP.pl przetłumaczył jako "bardzo, ogromnie", nie powinien jako "strasznie" czy coś podobnego?

Masz racje,
- schrecklich znaczy straszny, okropny.
- ein schrecklicher Mensch - okropny czlowiek.
- wie schrecklich! - to oktopnie! To straszne!
- schrecklich viel Geld - okropnie duzo pieniedzy.

W zaleznosci od kontekstu zdania mozna roznie to slowo przetlumaczyc.

_________________
Nie wszystko co napisano w słownikach można traktować poważnie.

www.duden.de