Witam!

Chciałbym powiedzieć po niemiecku wstawka do pokoju. I łamię sobie głowę jak Chodzi np. o owoce, kwiaty

Macie pomysły?

Einen speziellen Begriff wie wstawka scheint es im Deutschen nicht zu geben. In einem solchen Fall sagt man:

es wird ein Blumenstrauß, eine Schale mit Obst oder eine Flasche zur Begrüßung im Zimmer hingestellt o.ä.


Gruß

_________________
suaviter in modo, fortiter in re

Zdaje się, że to pojęcie funkcjonuje jedynie w kontekście pokoju hotelowego - w wersji niemieckiej jako Begrüßungsgeschenk (Blumengebinde, Obstteller usw.).

Witam!

dziękuję Wam bardzo za wyjaśnienie tego pojęcia!