Teraz jest 2020-12-03, 01:22

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Kanten gesaeumt
PostNapisane: 2007-11-29, 19:30 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2006-12-18, 20:14
Posty: 48
Lokalizacja: Kozieglowy
ogolnie chodzi o szkło..

to nie jest szlifowane tylko gesaeumt..

dzieki:)

_________________
http://www.dimatec.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 2007-11-29, 20:03 
Offline

Dołączył(a): 2006-06-26, 21:21
Posty: 464
to_ja napisał(a):
ogolnie chodzi o szkło..

to nie jest szlifowane tylko gesaeumt..

dzieki:)


Das ist die Bezeichnung für eine Schnittkante, deren Ränder mit einem Schleifwerkzeug mehr oder weniger gebrochen sind.
Nach Glaskanten DIN1249

_________________
Ein guter Gedanke macht froh,
erst recht eine gute Tat
>PeterRosegger<


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-11-30, 08:00 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2006-12-18, 20:14
Posty: 48
Lokalizacja: Kozieglowy
was heisst aber mehr oder weniger gebrochen?

das heisst, sollen sie nur geschnitten werden? Sie mussen also nicht geschliffen werden ja??

_________________
http://www.dimatec.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-11-30, 10:44 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2006-03-28, 10:01
Posty: 1027
chodzi tu o szlifowanie boków (kantów), często spotykane w szkle artystycznym.
gebrochen oznacza łamane (kąty szlifowania)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2007-11-30, 11:17 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2006-12-18, 20:14
Posty: 48
Lokalizacja: Kozieglowy
a nie czasami o krawedzie zatepione?? czyli takie, juz zupełnie bez szlifowania??

tak ze tylko szklo jest ciete??

_________________
http://www.dimatec.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 18 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL