Proszę o wyjaśnienie różnic (językowych) pomiędzy:
Moped, Mofa, Motorrad, Motorroller

Moped = pochodzi od słów: Motorrad i Pedale (w odróżnienieu od Mofa może być 2-osobowy)
Mofa = pochodzi od: Motor-Fahrrad bzw. Motorisiertes Fahrrad - motorower (1-osobowy)
Motorrad = motocykl
Motorroller = skuter

dzięki, mam jasność!

Mofa a Moped.
Roznice dotycza tzw. zrodloslowia, ale nie tylko.
Mofa, jak kolega wspomnial to "zmotoryzowany rower". Aby nia jezdzic po 16-tym roku zycia - wystarczy Fahrradausweis. Miedzy 14-tym, a 16-tym rokiem zycia wymagany jest Mofaausweis. Mofa nie moze przekroczyc predkosci 40 km/h.
Jazda Moped'em wymaga juz posiadania Mopedausweis, ktory mozna otrzymac po ukonczeniu 16-tego roku zycia i zdaniu odpowiedniego egzaminu (wczesniej kurs z teoria i min. 6h Praxis).

Pozdrawiam.

_________________
Das ist alles so anstrengend.

Ein Simson S 51 gilt also als Moped. Und ein Babetta 207.300 gilt als Mofa.

_________________
Ein Ährenkranz ist aus Ähren geflochtener Kranz.
Deutsch macht Spaß!